flagrante - Definition. Was ist flagrante
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist flagrante - definition

In flagrante delicto; Infraganti; Inflagranti; Delito in fraganti; In fraganti

flagrante      
flagrante (del lat. "flagrans, -antis")
1 adj. Se aplica a lo que flagra.
2 Se aplica a lo que se está ejecutando en el momento de que se habla. Particularmente, al *delito que el autor está cometiendo en el momento de ser sorprendido.
En flagrante. En el mismo momento de estar cometiendo el delito de que se trata: "Fue sorprendido en flagrante". *In fraganti.
flagrante      
part. activo
Poético de nagrar. Que flagra.
adj.
Que se está ejecutando actualmente.
flagrante      

Wikipedia

Delito flagrante

In flagranti [crimĭne] (del latín, 'en flagrante delito') o, también, castellanizado como in fragranti (en flagrancia), o infraganti[1]​ es un término jurídico utilizado para indicar que se fue sorprendido en el acto de cometer un delito (compárese con corpus delicti).[2]​ Las expresiones «atrapado con las manos en la masa» y «atrapado en el acto» son sinónimos más coloquiales.

Aparte del significado legal, el término latino se utiliza a menudo coloquialmente como eufemismo para referirse a alguien que es sorprendido en plena actividad sexual.

Beispiele aus Textkorpus für flagrante
1. Se vende como excepción lo que es un flagrante retroceso.
2. "Es un caso flagrante de coacciones xenófobas y no vamos a permitir que se quede así.
3. Dijo que suponía una "flagrante violación" de la norma estatal.
4. "Ha sido una violación flagrante del uso de Arpanet", dijo uno.
5. El otro caso, no tan flagrante, pero igual de desconcertante es el de Deco.
Was ist flagrante - Definition